Chatki na kurzych stopkach

W regionie Gruzji, w którym mieszkam, bardzo często oprócz tradycyjnych domów spotkać można drewniane chaty budowane w nieco dziwny sposób, na wyższych lub niższych najczęściej stożkowatych podporach nieodmiennie kojarzących mi się z bajkową chatką na kurzych stopkach. Wyglądają one na przykład tak:

 

A dlaczego te domy są tak zupełnie inne? A dlatego, iż jak się dowiedziałam budowane są one według dawnej tradycji megrelskiej. Megrelia (nazywana też Mingrelią) to kraina, która nie figuruje na oficjalnych mapach, a jednak nierozerwalnie związana jest z tradycją i życiem codziennym miejscowej ludności. Megrelowie do końca XIX w. w oficjalnych spisach uznawani byli za odrębną część, a obecnie są grupą etniczną w ramach narodu gruzińskiego. Zamieszkują głównie zachodnią część Gruzji oraz południową część Abchazji wzdłuż rzeki Inguri (mniej więcej od Kutaisi do Oczamcziry) i oprócz gruzińskiego posługują się na co dzień swoim własnym językiem. 

Wyczytałam, że część językoznawców uważa megrelski za dialekt gruzińskiego, ale nieco w to wątpię słysząc ten język na co dzień, bo tak „na ucho” gruzińskiego nie przypomina on ani w ząb- prosty przykład: „jak leci- dziękuję ok” brzmi po gruzińsku mniej więcej „rgora khar- kargat” a po megrelsku „mdżurek- dżgiro”, więc jak dla mnie podobizny nie ma żadnej. Język megrelski istnieje poza tym na co dzień jedynie w przekazie ustnym, a według oficjalnych danych posługuje się nim około 500 tys. osób i jest uznany przez UNESCO za język zagrożony wyginięciem.

Gospodarka Megrelii to głównie uprawy orzechów laskowych (które potem w dużej części skupuje nikt inny jak Ferrero-Rocher!), owoców oraz kukurydzy. Mini-plantacje znaleźć można praktycznie w każdym przydomowym ogródku. Megrelia znana jest też ze słonego sera o nazwie suluguni oraz ostrej paprykowej przyprawy adjika.

Pole, na którym uprawiane są orzechy laskowe

A tutaj przydomowa plantacja, z której żyje zapewne cała rodzina

I jeszcze niewielka uprawa kukurydzy

Według Wikipedii to właśnie w Megrelii znajduje się najwyższa zapora łukowa na świecie (wysokość 272m, długość 670m) zbudowana na rzece Inguri na północ od miejscowości Dżvari.

A na koniec ciekawostka: Megrelami z pochodzenia byli pierwszy prezydent post-sowieckiej niepodległej Gruzji Zviad Gamsakhurdia, szef NKWD Ławrentij Beria oraz….. popularna obecnie piosenkarka Katie Melua!